網頁

2011年3月26日

The King's Speech皇上無話兒


單是看三位Colin FirthGeoffrey RushHelena Bonham Carter的演技,已經值回票價。

有兩段情節很刻印,第一段是Bertie向兩位女兒所說的故事:
從前有個國王,因受了巫婆的咀咒變成了一隻企鵝。國王很愛他的兩位小公主,可是企鵝雙翼很短,難以擁抱公主。後來,巫婆更把企鵝帶到南極,企鵝很難過,把心一橫跳到深海中,那時他發現,他在深海中彷彿能飛。他很快就游回皇宮,跑到兩位公主面前,公主上前親吻企鵝,企鵝突然改變了形象。
Bertie的女兒問,企鵝是否變成了王子。Bertie回答她不,企鵝變成信天翁。女兒很失望,但Bertie告訴他,信天翁擁有長長的翅膀,可以擁抱公主了。有些事未必是最好,但卻是最適合你。

第二段是當Bertie當上國王後,壓力太大哭了出來時,皇后Elizabeth那段安慰的說話。她曾經拒絕Bertie的求婚,那是因為她很怕皇室為她帶來的壓力,可是後來發現,除了這些之外,一切都很美好。

非常的陳腔濫調,Every cloud has a silver lining - Life is beautiful when you look at the bright side.

沒有留言:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...